la documentation de summilux.net

Leica Standard (modèle E)

Jean — 2024-06-05T15:00:00Z

Ensemble LEMAX (Photo de l'auteur)

Boîtier Standard N° 104866 équipé de l'objectif Elmar 1:3,5/50 mm N° 99473 nickelé et son bitoniau en « bouton de sonnette » de mise au point sur l'infini à 11 heures. Seul le bouchon est marqué Leica.

Après la présentation remarquée et la mise sur le marché en Février 1932 du révolutionnaire Leica II Model D à télémètre couplé sans toucher à la silhouette et aux dimensions du Leica I Model A, Leitz offrit aux amateurs de petit format en Octobre de la même année un autre boîtier à objectif interchangeable, le Leica Standard Model E réservé aux bourses plus modestes.

Qu'était-il ? Ni plus ni moins qu'un Leica I Model C dit « standardisé », avec comme seule nouveauté le remplacement du bouton de rembobinage du film par un modèle de moindre diamètre mais extensible, emprunté au Leica II dont le capot de télémètre imposait ce remodelage.
On est surpris par l'absence sur le boîtier du logo Leitz en forme de condenseur aux lentilles stylisées présent sur Ie Model B, ou la mention Leica gravée en fine écriture cursive chargée en bismuth que l'on trouve pour la première fois sur le capot du Leica II Model D sorti quelques mois auparavant, en Février 1932.
On remarque cependant la gravure Ernst Leitz Wetzlar sur le pourtour du capot masquant le mécanisme de réglage des vitesses.
L'appellation Leica apparait uniquement sur le bouchon de l'objectif.

Il est aussi intéressant de noter que ce boîtier appelé Standard sorti en 1932 a eu quelques modifications au cours de l'évolution de sa construction. Ces variations de fabrications conduisent à classer ces boîtiers en plusieurs groupes.

Le Leica standard de 1ère Génération Année 1932

Modèle originel fabriqué en 1932 uniquement en Noir Laqué avec un Code spécifique pour cette seule année de fabrication.
LENOT ( boîtier nu )
LEMAX ( avec Elmar 1 : 3,5/50 F= 50 mm et verrouillage à 11 heures)
LYSTA (LEMAX avec Télémètre FOKOS)

Ensemble Lysta (Photo de l'auteur)

Rappelons ici que tous les boîtiers construits de 1925 à 1932 compris présentent les éléments communs suivant, qu'ils partagent avec la série des Leicas II Model D / Couplex de 1932). Voir l'étude ici même sur summilux.net de cet appareil.

Un barillet de réglage d'un diamètre de 15,5 mm où sont gravées les vitesses de 1/20 à1/500 et la pose Z.

Une pastille noire de 7 mm de diamètre sur la face postérieure de la ceinture, en plein milieu. C'est en fait un bouchon à vis à fente accessible sur la face intérieure de la ceinture. Une fois dévissé et ce bouchon ôté, l'orifice libéré permettait de régler le tirage mécanique des boîtiers jusqu'au Leica I Model C.
Mais à partir du IC N° 60.501 le tirage mécanique des boîtiers fut standardisé à 28,8 mm et les objectifs furent interchangeables. Cet accès pour réglages devint inutile mais resta cependant présent jusqu'au dernier des boîtiers Standard construits en 1932 et portant le N° 105.200.

Un ergot de fixation de la semelle de 3 mm de diamètre.

Les Leicas Standard tous construits en 1932 sont d'emblée repérables. Ils sont tous laqués Noir. On en dénombre 4.180 avec une numérotation en continu, ce qui n'a pas toujours été le cas chez Leitz.

1.350 exemplaires furent livrés dans les différentes agences Leitz à partir du mois d'octobre du N° 101.001 au N°102.350

2.850 exemplaires, du N°102.351 au N°105.200 furent livrés durant l'année 1933.
Nota : a) Seuls 14 exemplaires ont été fabriqués en 1933 en présentation chromée satinée, du N° 105.201au 105.214.

b) L'année 1933 marque le début d'utilisation par Leitz du revêtement chromé.

Le Leica Standard de 2nd Génération ( 1934 – 1940 )

Le Code change,

ALVOO ( boîtier Noir Laqué nu)
AROOG ( boîtier Noir Laqué et Elmar 3,5 F 50 mm)

AVLOOVCHROM ( boîtier nu chromé)
AROOGCHROM ( boîtier avec Elmar 3,5/50 Mise au point à 17 heures )

C'est donc en 1934, les 14 premiers modèles ayant été construits fin 1933, que reprend la fabrication du Leica Standard avec le N°115.901 en version chromée.

Sur les deux habillages proposés alors, Noirs et Chromés, on remarquera dorénavant les modifications suivantes que l'on retrouvera sur le Leica II Couplex dès 1933 :

La pastille noire de 7mm de diamètre sur la face postérieure de la ceinture de réglage du tirage a disparu.

Le disque des réglages des vitesses voit son diamètre passer de 15,5 mm à 13,5 mm.

L'ergot de fixation de la semelle passe de 3 à 5 mm.

Au total,

Les Laqués noirs n'ont été proposés que jusqu'en 1939 et la totalité fabriquée est de 13.545 exemplaires.
On ne manquera pas de noter que si ces laqués noirs construits à partir de 1934 sont généralement montés avec des commandes nickelées, un certain nombre en général destinés l'exportation ont des commandes chromées.

Les Boîtiers entièrement chromés ont été assemblés à bonne cadence jusqu'en 1940.
L'ensemble de la fabrication chromée plafonne à 13.680 modèles.
La totalité des Standards construits à Wetzlar est donc de 27.225 exemplaires.

Cependant parmi les modèles en finition chromée 616 exemplaires ont des caractéristiques spécifiques en faisant un groupe très à part.
En effet répertoriés dans les archives Leitz de 1941 à 1950 ils ont été montés aux Etats Unis ils nous amènent à décrire à part ces quelques modèles rares particuliers.

Les Leicas Standards de 3ème Génération Leitz New-York

La plupart des Leicas Standard ont été fabriqués avant la seconde guerre mondiale. La ligne de montage de Laqués Noir en Allemagne à Wetzlar fut arrêtée en 1939. Celle des Chromés en 1940.

Mais certains Standards furent montés aux Etats Unis par l'Agence Leitz New-York en faisant des modèles spécifiques se distinguant du modèle original par des détails les différenciant que l'on ne retrouve que sur eux. Ils sont particulièrement intéressants.

1° Durant la Guerre 39/45

Dès la déclaration de guerre en Septembre 1939 la Grande Bretagne instaura un blocus économique de l'Allemagne. Leitz New York souffrant du déficit d'importation des productions allemandes se mit alors à monter quelques modèles en versions chromées du boîtier Standard ou Model E, à partir d'un surplus de pièces de rechanges dont Leitz New-York disposait.
Ce montage New Yorkais a même commencé dès 1939 puisque Dennis Laney en présente un exemplaire datée de cette année le N° 330431 dans son Leica Collector's Guide.
Sur le répertoire des sorties d'usine on apprend qu'en 1944 il y a eu 14 exemplaires fabriqués en continu du N° 363877 au 353901 mais du 353886 au 353901 ils sont déclarés « volés » !
Les archives Leitz consignent 79 exemplaires montés durant la période 41/45.

Ces Leicas Standard reconstitués sont facilement repérables. Ils le furent avec la seule ceinture disponible sur place, celle du Leica III Modèle F chromé avec donc des œillets latéraux d'attache de courroie et l'emplacement prédécoupé sur la ceinture du IIIF réservé au tambour de réglage des vitesses lentes.
Dès lors il fallut occulter par un bouchon l'orifice de la ceinture. Une plaquette en aluminium, ronde, pleine, chanfreinée recouvre l'orifice déshabité. Elle fut alors fixée par trois vis apparentes sans grand souci esthétique.
Autre élément spécifique et non des moindres, les boîtiers étaient tous systématiquement équipés de l'objectif de fabrication américaine marqué Wollensak 50 mm f 3,5/50 Velostigmat.

Le vélostigmat

Cet objectif faux jumeau par son allure de l'Elmar 3,5/50 de Leitz était fabriqué à Rochester par l'opticien américain Wollensak. Copie parfaite de la monture Leitz le bloc optique est différent reprenant le fameux Tessar de Paul Rudolph chez Zeiss, un triplet en 4 éléments tout comme l‘Elmar de Max Bereck chez Leitz.

Quelques signes extérieurs le distingue de l' Elmar

Sur la couronne frontale sont gravés,

en haut, une échelle de diaphragme de 16 à 3,5 en position inverse de celle de l'Elmar avec leurs curseurs en positions opposées.
en bas ,« E. Leitz, Inc. New York”

Une bague noire encercle la lentille frontale traitée, portant l'inscription en lettres blanches « Wollensak 50mm f /3,5 Velostigmat »

Un nom de Code lui est réservé LELEL.

Comparatif Elmar et Velostigmat (Photo de l'auteur)

2° Après la guerre entre 1947 et 1950

Leitz New York importa depuis Wetzlar des Boîtiers Standard montés avec des ceintures de Leica III F chromés, l'orifice des commandes de vitesses lentes étant toujours obturé par cette pastille vissée et les œillets d'attaches de courroie.
Parfois on retrouve une pastille creuse recouverte de la vulcanite bien connue, ou encore celle ayant l'aspect et la rugosité d'une « peau de requin » tout comme le corps du boîtier.

La provenance de l'Agence Leitz New-York étant encore authentifiée par l'objectif Velostigmat 1 : 3,5/50 de Wollensak-Rochester.

Dans ces montages new-yorkais d'après guerre on trouve :
a - Un lot homogène de 460 boîtiers du numéro 355001 au 355460 les répertorient comme étant montés dans les années 1947/50.

b - Une seconde liste de 57 exemplaires dont les numéros se suivent de 355551 à 355607 les classent comme montés en 1950.

c - 20 exemplaires en plusieurs lots sont aussi enregistrés sans ordre chronologique :

353927 – 353928 1948 2 ex
353931 1948 1 ex
353941 – 353942 1946 2 ex
353944 – 353947 1946 4 ex
353948 1948 1 ex
353952 – 353953 1948 2 ex
353955 – 353961 1948 7 ex
353980 1947 1 ex

Leica Standard Leitz New-York N° 355064 avec Oeillets de courroie, opercule en aluminium fixé par 3 vis et Objectif Vélostigmat 3,5/50 de Wollensak Rochester.
( art-lot.com )

Nota. Quelques rares Standards E originels, avec certainement une ceinture dédiée sans emplacement de vitesses lentes à boucher ont été montés durant cette période d'après-guerre.

Leitz New-York a aussi conçu un déclencheur en cupule, pas très beau, sorte de « Soft Release », nomenclaturé SOREI. Mais ce peut être aussi une cupule simple de même allure, autour du déclencheur d'origine, répertoriée PROCU.

3° Des modèles rares sinon uniques

Quelques très rares Standards classiques Noirs ou chromés équipés d'un viseur 35 mm de Type Weisu sont connus.

Un ensemble unique Chromé commémoratif de la fondation des usines Leitz avec Elmar 3,5/50 et Télémètre Fokos sur Ceinture IIIF, pastille obturante et œillets de courroie a été décerné comme prix lors d'un tirage au sort spécial parmi les employés de l'entreprise. Outre la gravure des dates on y trouve celle d'une feuille de chêne. Voir ci-dessous.

Le Leica Standard commémoratif des 100 ans des Usines Leitz, 100 Jahre Leitz Werke 1849-1949,avec Corps de Leica III, œillets de courroie, pastille de vulcanite, Fokos gravé.
Equipé d'un Elmar 1 : 3 5/50 mm classique il a été monté à Wetzlar.
Exemplaire unique N° 355556. (Image empruntée à Historica Wetzlar Italia)

Nota. L'auteur s'en est délibérément tenu aux relevés précis du nombre de Boîtiers à Vis construits et leurs dates de fabrication publiés en 1978 par Leica Historica sous l'autorité de Theo Kisselbach et Georg Mann à partir des archives Leitz. Ce sont semble-t-il les plus précis.
Ces archives notent aussi la quantité de boîtiers avec leurs numéros dans chaque lot d'appareils d'une même année.
On remarquera que Leitz a entériné ces montages new-yorkais en les incluant dans ses listes de production avec un numéro spécifique pour chaque exemplaire monté. Leitz en ces années de guerre et d'après-guerre fournissait les mécaniques Standard montées sur des ceintures de III F et en gardait la maîtrise, donc la numérotation.

En guise de conclusion

Les deux modèles du Leica Standard Model E les plus intéressants par leurs particularités sont :

Le Laqué Noir Premier du genre, Millésime 1932, équipé soit d'un Elmar 1 : 3,5/50 soit d'un Hektor 1 : 2,5/50, tous deux avec un bitoniau de blocage sur l'infini à 11 heures, « en bouton de sonnette » qui signe son époque.

Le Standard « américain » de 1947 à 1950, "E. Leitz, Inc. New York” présenté avec son inattendu Velostigmat 50 Wollensak- Rochester.

Voir en ligne : Chercher des images

Leica I (modèle A)

Jean D. — 2020-04-05T12:28:29Z

[document Pacific Rim Camera]

Le Leica I (modèle A), par Jean D.

La terminologie s'avère d'emblée compliquée...
Dans « Leica I », il s'agit du chiffre romain « I » (et non du chiffre arabe « 1 »). Le Leica I initial (1925-1936) est également nommé « Modèle A » dans une terminologie parallèle ; deux types de « Modèles C » apparaîtront (1930-1931 et 1931-1933), alors que le « Modèle B » n'est pas un Leica I (c'est le « Leica Compur », 1926-1941)...

La naissance : 1925
L'expérimentation des Leica 0 (la Nullserie) confiés à différents utilisateurs ayant été jugée satisfaisante, Ernst Leitz II décida en 1924 que « l'appareil de Barnack » serait fabriqué : Le Leica I apparut au printemps de l'année suivante, révélé au public de la Foire de Leipzig. Après quelques hésitations de « Barnack-Kamera » à « Leca », le nom commercial « Leica » fut retenu, unissant celui de l'entreprise Leitz et la première syllabe du mot latin camera (camera oscura, la « chambre noire »). Ce nom n'est toutefois pas gravé sur l'appareil lui-même, qui ne comporte que la raison sociale du fabricant : « Ernst Leitz Wetzlar », ainsi que les trois initiales « D. R. P. » (signifiant Deutsches Reichs Patent, c'est-à-dire breveté par le Reich allemand).

Amélioration de l'obturateur
Ces mentions sont gravées autour d'une protubérance du capot, cylindrique et terminée en tronc de cône, couronnée par le barillet des vitesses. Une telle protubérance n'existe pas sur le Leica 0 (chez lequel il est indispensable de couvrir l'objectif lors de l'opération combinée armement de l'obturateur / entraînement du film, afin de ne pas voiler ce dernier) : chez le Leica I (puis tous les modèles à vis ultérieurs), elle renferme un nouveau mécanisme permettant d'éviter cette manoeuvre (les deux rideaux de l'obturateur étant maintenus jointifs lors de cette opération). Pour modifier le réglage de l'obturateur, après avoir procédé à l'opération combinée précitée, le barillet des vitesses doit être soulevé et tourné pour enclencher l'indication choisie face à une flèche gravée sur la protubérance (cette manipulation deviendra commune à tous les Leica à vis) ; les vitesses s'étagent comme suit (sur les 500 premiers appareils fabriquées en 1925) :
Z – 25 – 40 - 60 – 100 – 200 – 500
puis ainsi :
Z – 20 – 30 – 40 - 60 – 100 – 200 – 500
(la lettre "Z" est l'initiale du mot Zeit signifiant "temps", c'est-à-dire pause)

Le déclencheur
A l'origine (sur environ les 17000 premiers boîtiers), le déclencheur est assez large et arrondi en "champignon", puis il fut modifié pour permettre de relier un déclencheur flexible (le filetage permettant cette liaison est protégé par un petit cylindre amovible, strié verticalement).

Le viseur
Par rapport au Leica 0, les positions de la griffe porte-accessoires et du viseur sont permutées, afin de permettre une visée plus aisée (le nez ne venant pas buter au dos de l'appareil). Le viseur demeure tubulaire, de type Galilée inversé.

Quatre objectifs, mais non interchangeables...
L'objectif est fixe, escamotable pour occuper moins de place quand l'appareil n'est pas utilisé (il est dit « rentrant »), la rampe de mise au point est hélicoïdale avec blocage sur l'infini (au moyen d'une lame-ressort fixée en façade par deux vis), la distance minimale est de un mètre. Selon sa date de fabrication, le Leica I fut équipé de l'un de ces trois objectifs (tous f:3,5/5 cm*) : Anastigmat et Elmax (respectivement 144 et 713 boîtiers en 1925), puis en grande majorité Elmar (56548 boîtiers de 1926 à 1936) ; 1330 boîtiers reçurent l'objectif plus ouvert Hektor f:2,5/5 cm (1930 à 1932) ; les quantités citées sont approximatives.
* Jusqu'au début des années soixante, Leitz exprimait la distance focale en centimètres.

Précision, allure séduisante et soignée : succès assuré !
Le capot et la semelle sont en laiton laqué noir, la ceinture en aluminium extrudé est couverte de vulcanite (caoutchouc vulcanisé) procurant un aspect souvent confondu avec celui du cuir ; les commandes sont nickelées. Les dimensions du Leica I sont très proches de celles de la Nullserie, l'appareil demeure très peu encombrant et son aspect général est jugé aussi élégant que discret.
869 Leica I furent fabriqués en 1925 (ou 857, selon la source), le premier portant le n° 131 (ou 126) ; plus de 21000 boîtiers furent produits pendant les cinq premières années : le nouvel appareil, si maniable, remporta un grand succès et ouvrit la voie à une nouvelle pratique de la photographie, bien davantage spontanée.
La production du Leica I (Modèle A) cessa pratiquement en 1932 (toutefois quelques uns furent encore fabriqués jusqu'en 1936), totalisant autour de 58735 appareils (nombre estimé). De petites variantes sont apparues (aspect de la clé de fermeture de la semelle, hauteur du bouton de rembobinage et grain de la vulcanite).

Le « Luxus »
Cette luxueuse variante, probablement fabriquée à 87 exemplaires (ou 95, selon la source) entre 1929 et 1931, ne diffère du Leica I que par son aspect : les parties métalliques apparentes sont plaquées à l'or fin, et la vulcanite est remplacée par de la peau de lézard... Certains Luxus appartiennent au Modèle C. On estime que trois Luxus reçurent l'objectif Hektor f:2,5/5 cm.
Une autre variante, dont les parties métalliques demeurent laquées noir, est habillée de peau de veau (180 exemplaires).

Le code Leitz à cinq lettres
Ce langage désignant dans les catalogues Leitz chaque boîtier et jusqu'au moindre accessoire, paraît au premier abord aussi hermétique qu'ésotérique ; il fut concomitant au Leica I et persista jusqu'en 1960. Par exemple, un Leica I équipé de l'objectif Elmar f:3,5/5 cm porte le nom de code LEANE, mais complété d'une petite valise en cuir il se dénomme... LEICA !

Exemplaire de 1930 équipé de son Elmar sans numéro,de son filtre jaune de petit diamètre et de son télémètre FOFER en m. le plus prècis de la série grâce à sa grande roue des distances.

Voir en ligne : Chercher des images

Leica I (modèle C)

Filament — 2020-04-05T12:17:51Z

Le Leica I modèle C, premier modèle à objectifs interchangeables à monture filetée, qui se vissent sur une collerette filetée au pas de 1 d'une épaisseur de 1 mm et d'un diamètre intérieur de 39 mm,
On pouvait utiliser dés lors le grand angle de 35 f/3,5 et le téléobjectif de 135 f/4,5.
L'Hektor de 50 f/2,5 déja présent sur le Leica I modèle A fut aussi fabriqué en monture filetée et plus tard en 1931 vint se joindre à eux l'Elmar de 90 f/4.

Le modèle représenté est le modèle non standardisé (chaque objectif était ajusté à son boitier) nom de code LEMEL, avec son Elmar f/3,5 de 50 dit "bouton à 11 heures".
Plus tard Leitz standardisera les boitiers et les objectifs pour pouvoir permettre la veritable interchangeabilité ; un O (symbole pour l'universalité) gravé à midi sur la bague du boitier et sur l'objectif derrière le bouton de dévérouillage de la rampe de mise au point.

Voir en ligne : Chercher des images

Leica Ig

Filament — 2020-04-05T12:11:10Z

Leica Ig de 1957 équipé d'un Elmar f:3,5/5 cm, d'un viseur SBOOI et du télémètre FOKOS vertical.

Voir en ligne : Chercher des images

Leica IIIg

Filament — 2020-04-05T12:09:06Z

Voir en ligne : Chercher des images

Leica 72

Filament — 2020-04-05T12:07:44Z

Page en travaux

Voir en ligne : Chercher des images

Leica If

Filament — 2020-04-05T12:06:05Z

© Jean D.
Leica If de 1955 équipé d'un Summaron 3,5 cm f/3,5 coiffé de son pare-soleil (FOOKH/12505), du viseur à miroir (SBLOO/12010) et de la courroie en cuir (TSOOV/14092).

Voir en ligne : Chercher des images

Leica IIf

Filament — 2020-04-05T12:02:53Z

Leica IIf de 1955 équipé d'un Summaron f:3,5/3,5 cm et d'un viseur SBLOO.

Voir en ligne : Chercher des images

Leica IIIf

Filament — 2020-04-05T12:01:13Z

Leica IIIf chiffres rouges à retardateur LOOHN (1954)
Summicron 5cm f/2 rentrant SOOIC "Jaune" (Thorium oxyd, Lanthanium - LaK9)
Filtre orange de mise au point OKARO
Courroie en cuir TSOOV/14092

Leica IIIf chiffres noirs LOOHW (1952)
Summaron 3,5cm f/3.5 SOONC
Pare-soleil FOOKH
Viseur 3,5cm SBLOO/12015
Leicavit SYOOM
Courroie en cuir TSOOV/1409

Voir en ligne : Chercher des images

Leica IIId

Filament — 2020-04-05T11:58:22Z

Page en travaux