la documentation de summilux.net

Summilux 50 mm f/1,4

Blowupster — 2015-10-01T16:55:00Z

Objectif	Vitesse/Longueur focale (mm)	Angle de vision (diagonal)	Lentilles éléments/groupes	Intervalle de mise au point en m	Poids en g	Prix (€ TTC)
Summilux-M	f/1,4/50	45°	7/5	∞ à 1	325	?

Le prix est donné à titre indicatif (tarif constaté en ?).

Premier objectif appelé Summilux, cet objectif super lumineux (Lux = lumière) fait son apparition en 1958.
Optique dérivée du Summarit qu'il remplace, il apporte un meilleur contraste et permet une grande définition de fins détails à la fin des années 50.
Nouveau nom, nouvelle ligne ? Avec ce Summilux la vis de blocage disparait. Cette vis très pratique pour éviter que la bague de mise au point tourne au moment de la rotation nécessaire pour désolidariser l'objectif du boitier, est compensé par une manufacture très travaillée du tube d'objectif afin de le rendre rugueux aux endroits disponibles pour les doigts. On peut ainsi saisir l'objectif sans glisser. Ce quadrillage ouvragé ne se retrouvera que sur cet objectif lui donnant une finition originale montrant le savoir-faire des mécaniciens de l'époque.
La forme de cet objectif sera gardée pour les premiers Summilux V2 puis reprise pour une édition spéciale commémorative L.H.S.A. en version asphérique (2005), pour une version limitée noire usée « Lenny Kravitz » en 2015 et une version noire matte en laiton massif « Black Chrome » (2015).

Trois caractéristiques principales se dégagent de cet objectif :

À partir de f/4 cet objectif est excellent, relativement proche des performances des dernières versions
À plus grande ouverture on a une superposition de détails très fin restitués par la partie centrale de l'objectif et un halo plus nébuleux restitué par la périphérie de l'objectif, ce qui peut surprendre : les détails dans les ombres ou dans les parties très lumineuses sont restitués avec une très grande finesse alors que la proximité de surface très lumineuses provoque un flare périphérique très particulier. Bref : un rendu pittoresque à f/1,4, médiocre jusqu'à f/2,8, moderne ensuite.
La mise au point ne se fait pas sur un plan comme on pourrait s'attendre mais suit approximativement la surface d'une calotte sphérique dont le centre est l'appareil.
En pratique ça pose un problème puisque les objectifs sont testés et comparés en photographiant un plan (qui ne se souvient pas des fameuses cartes géographiques) qui sera restitué flou sur les bords de l'image, ça peut aussi avoir un avantage intéressant pour une mise au point télémétrique centrée comme sur le M car une mesure de distance restera valide si l'appareil est incliné après la mesure.

L'utilisation de cet objectif à PO (pleine ouverture) est pourtant son seul intérêt, le rendu est une superposition de deux images, une très bien définie et une autre nébuleuse. Avec un sujet très contrasté, le rendu nébuleux devient vite envahissant : un fond clair ou des plans baignés dans des températures de couleurs différentes seront très variablement restitués ; une partie fortement éclairée va saturer rapidement et baver sur la surface sensible. Peut-être faut-il sous exposer en numérique pour rattraper les ombres au traitement ? Peut-être que la caractéristique du film Velvia permet parfois de rattraper le comportement surprenant ? En tout cas l'utilisation de cette optique ne relève pas de la simplicité.

Avec un sujet éclairé de façon contrôlée, les détails fin sont présents. Un sujet très saturé (coloré) avec un contraste modéré peut créer un effet pictural 3D, écrire un récit onirique hors d'accès pour les optiques apochromatiques.
La restitution particulière de cet objectif aliénée à un traitement d'image (courbe de contraste, saturation par couleur) hardi, offre un espace extravaguant dans lequel naviguer redonne un sens au roulis, du goût au salé, de la moiteur à l'embrun, de l'errements à la tenue de son cap, de l'accident à l'écart et au final la peur de la noyade chronophage.
Si ce rendu particulier à PO n'a pour vous aucun intérêt, le Summicron sera assurément un meilleur choix.

Au final ce premier Summilux n'est pas un objectif universel mais profiter de l'excellente qualité d'image à partir de f/4 et jouer avec les caractéristiques uniques à pleine ouverture le rend attachant à l'époque du numérique.
Produit à 17 800 exemplaire entre 1958 et début 1961 (Le dernier Summilux V1 porte le numéro 1844000) Son code est SOOME/11114, il sera remplacé en 1961 par une version V2 dotée de meilleurs performances (particulièrement aux grandes ouvertures) .
La version noire est rare ; elle est codée SOOME/11113. Une production très courte alors que l'objectif restera au catalogue jusqu'en 1965 (les premiers Summilux V2 seront produits dès 1961 numéro 1844001).
Une version à vis (L39), codée SOWGE/11014, a été fabriqué à 548 exemplaires.

Les filtres utilisés sont de 43 mm « thin », c'est-à-dire que les filtres ordinaire actuel empêchent l'utilisation du para soleil d'origine (XOOIM). Le pare soleil est difficile à trouver et cher.
L'objectif n'est pas codables officiellement, le bricoleur lui associera le code du Summilux V2 ou celui du modèle asphérique plus simple.

Pare soleil évasé contemporain (1959-1967) : XOOIM 12521 et couvercle OROBA 14037
Pare soleil éventé plus récent : 12586 (1966-1995)
Filtre orange Or E43 13176 YLXOO 2885
Filtre bleu E43 13173 YMOOL
Filtre jaune E43 YCGOO 13161
Filtre UVa E43 12209 (noir : YMZOO 13206)
Filtre UV/IR 13417
Couvercle moderne 43 mm 2945

À noter que le pare soleil 12564 (pour Elmarit-R 35 mm) ne tient pas en place.

Blowupster, Novembre 2013. Mise à jour Octobre 2015.

Exemples :

Voir en ligne : Chercher des images

Super-Angulon 21 mm f4

Blowupster — 2014-08-01T18:00:00Z

Objectif	Vitesse/Longueur focale (mm)	Angle de vision (diagonal)	Lentilles éléments/groupes	Intervalle de mise au point en m	Poids en g	Prix (€ TTC)
Super-Angulon	f/4/21	92°	9/4	∞ à 0,4	250	?

Cet objectif dessiné par Joseph Schneider (9 éléments en 4 groupes) et produit de 1958 à 1959 (le dernier numéro de série de production de cet objectif - 1717000 - correspond aussi au dernier numéro de série de l'année 1959), a été commercialisé jusqu'en 1963 (remplacé ensuite par le Super-Angulon ouvert à 3,4). Il existe en monture M (5 292 exemplaires) et à vis (1 462 exemplaires, code SUOON). Plus de 8000 exemplaires vendus sur cette courte période, il a été apprécié à son époque.
L'exemplaire illustré date de 1959.
Les performances à grande ouverture sont assez bonnes (faiblesse dans les bords) et deviennent excellentes partout en fermant à 8. La distorsion est basse l'objectif résiste bien au flare. Pas d'aberration chromatique visible.
Le vignetage souvent pointé comme le défaut de cet objectif est au même niveau que les objectifs modernes non-rétrofocus ; s'il peut sembler gênant à pleine ouverture il se réduit en fermant le diaphragme.
Ce vignetage serait facile à estomper en numérique ; il n'existe pas de filtre concentrique pour l'utilisation en argentique.
Objectif particulièrement compact, il détient un capital sympathie élevé.

Quelques particularités liées à cette objectif :

La finition brillantes du fut, ce qui peut surprendre les habitués.
La partie avant de l'objectif tourne avec la rotation de la bague de mise au point. La bague de réglage du diaphragme aussi.
Le réglage du diaphragme est inversée : (le 4 est à droite et 22 à gauche).
Le réglage de la fermeture du diaphragme se fait à valeur entière ( pas de position crantée entre 4 et 5,6).
Ce sont les cadres du 35 mm qui sont affichés (les 21 mm moderne affichent le cadre du 28 mm qui n'existe que depuis le M4-P), il est probable que s'il avait été produit avant l'apparition du M2, ce serait le cadre du 50 mm qui serait activé.
Les repères de profondeur de champs sont largement optimistes : le repère « 4 » correspondrait à une fermeture de 11 avec un film résolvant.
La mise au point descend à 40 cm alors que la synchronisation télémétrique s'arrête à 65 cm sur les M (1 m pour le M3).
L'objectif entre profondément dans la chambre de l'appareil ce qui provoque les incidences suivantes :
- Les cellules des M5 et CL placées sur un bras mobile sont incompatibles.
- Les cellules TTL des M6 et suivants n'arrivent pas à voir la tache peinte sur le rideau de l'obturateur du boitier ce qui fait que la mesure de la lumière en TTL est impossible. Il faut donc faire une mesure hors boitier. Hormis la mesure de la lumière, l'objectif est 100 % compatible avec l'argentique.
Il est possible de dévisser la bague arrière de l'objectif en version M pour le passer sur un vissant (une mini vis axiale retient la bague).
L'angle des rayons à la sortie de l'objectif est trop rasant pour les filtres de Bayer des capteurs des M9 et M type 240, les bords cotés droit et gauche de l'image ont une coloration inévitable différente entre la droite et la gauche de l'image.

La manipulation de cet objectif au montage/démontage demande un plus d'attention car le centre de gravité se retrouve en bas de l'objectif. De plus, au démontage de l'objectif, le bouchon arrière spécifique de l'objectif est resté sur l'objectif précédent et pas forcément sur l'objectif suivant.

Le pare-soleil d'origine est le IWKOO 12502 (particulièrement cher en occasion).
Sans le pare-soleil d'origine, il peut arriver que les gros doigts de l'utilisateur soient à l'origine d'un masquage accidentel de l'image.
Les filtres sont au pas de 39 mm donc standards. Placer deux filtres provoque du vignetage en 24x36 mm.
Le bouchon arrière est plus long [IROOW 14042 pour monture M et OIXMO 14048 en monture à vis (LTM)].
Il existe aussi une boîte en cuir ETBIX 14565.
Une alternative au pare soleil est un filtre de 39 mm dont on a enlevé le verre.
Parce que l'avant de l'objectif tourne avec le réglage de la mise au point, il n'y a pas la possibilité de placer un pare soleil rectangulaire.
Codage 6 bits de l'objectif : Vu que les boîtiers numériques plein format ne sont pas compatibles avec cet objectif et que le cadrage d'origine affiché est le 35 mm, un codage « 21 mm » ne sera lu que si le levier de M9 ou M8 est placé en position 28 mm. Sinon paramétrer le M avec les réglage du 21 mm 2,8 ne permettra pas de se débarrasser des franges colorées sur les côtés.
En attendant une solution numérique, cet objectif est excellent pour l'argentique.

Blowupster, Août 2014

Voir en ligne : Chercher des images

Elmar 135 mm f/4

Blowupster — 2013-02-01T07:00:00Z

Elmar de 1961 - © JCB

Objectif	Vitesse/Longueur focale (mm)	Angle de vision (diagonal)	Lentilles éléments/groupes	Intervalle de mise au point en m	Poids en g	Prix (€ TTC)
Elmar-M	f/4/135	18°	4/4	∞ à 1,5	440	?

Le prix est donné à titre indicatif (tarif constaté en ?).

L'Elmar 135 mm f/4 a été fabriqué de 1960 à 1965 (20396 exemplaires, code 11850). Présenté à la Kina de 1960, cet objectif remplace l'ancien Hektor 135 mm f/4,5. Si le gain en luminosité est négligeable, le saut en qualité est important : Les corrections optiques sont améliorées, les contrastes augmentés et les résidus chromatiques fortement réduits. Les verres sont exempts de thorium remplacé par du Lanthan. La qualité de l'image restituée est au niveau des objectifs modernes en appliquant une légère augmentation du contraste par traitement numérique. L'accentuation inévitable des traitements numériques permet à cet optique, si elle est munie d'un pare-soleil, de restituer une image très proche du dernier 135 Apo. L'ensemble surprend par sa longueur et sa légèreté. Le Tele-Elmar 135 mm est bien plus massif. La mise au point de cet Elmar est à course longue ce qui permet un réglage plus précis si on la compare au dernier 135 Apo. Ce point est important puisque le problème principal des 135 mm M, est justement la précision du réglage de mise au point par son utilisateur. À noter que cet objectif est plus simple à régler (ajustage de la mise au point) que la dernière version. Le haut de l'objectif se dévisse pour une utilisation avec le système Visoflex (bague : 16464 K / OTZFO).

L'arrivée du M9 avec la réintroduction des cadres pour les objectifs 135 mm et du codage pour le 135 mm Apo redonne de l'intérêt pour cette optique inconfortable en télémétrique mais adaptée pour le portrait, la photo d'animaux et de voyage. Avec l'arrivée du M qui adopte le live view, cet Elmar sera définitivement apprécié par ceux qui utilisent marginalement une focale de 135 mm car il offre une qualité d'image irréprochable à partir de 5,6 pour un investissement dérisoire.

Préférez l'utilisation du pare-soleil 12575 qui permet le montage inversé pour le transport.
Cette optique n'est pas codable officiellement, le bricoleur choisira le code de l'Apo-Telyt 135 mm (code 53 : 110101) ce qui renseignera l'EXIF des fichiers mais n'apportera pas de modification significative sur le traitement d'image.

Blowupster, février 2013

Exemple :

Voir en ligne : Chercher des images

Summicron-M 35 mm f/2

Blowupster — 2011-06-01T06:00:00Z

Objectif	Vitesse/Longueur focale (mm)	Angle de vision (diagonal)	Lentilles éléments/groupes	Intervalle de mise au point en m	Poids en g	Prix (€ TTC)
Summicron-M	f/2/35	64°	8/6	∞ à 0,70	150	?

Le prix est donné à titre indicatif (tarif constaté en ?).

Le Summicron 35 mm f/2 a été fabriqué de 1958 à 1969 (11935 exemplaires, code SAWOM/11308). Un modèle avec correcteur de visée, adapté au Leica M3 (utilisation possible sur tous les Leica M), a également été produit (9557 exemplaires, code SAMWO/11108, correcteur non amovible).

Première version d'un objectif mythique pour Leica. Souvent appelé "8" car ses 8 lentilles apportent des corrections de très hauts niveaux et permettent une restitution sans aberration chromatique ce qui n'est pas le cas des Summicron récents. Le maximum est déjà atteint entre f/4 et f/5,6. L'objectif est du type Double Gauss. A pleine ouverture, son rendu est plus doux que les versions modernes, mais le centre est excellent dès f/2.8. Au même niveau ou meilleurs que la version asphérique à f/5,6 en définition et résolution avec l'avantage de ne pas avoir d'aberration chromatique. Associé aux heures de gloire du M2 dans les années 60, sa cote actuelle peut troubler. La version avec lunettes pour M3 (utilisable avec les autres M) permet la mise au point à partir de 65 cm (70 cm sans lunettes). La bague de mise au point est munie d'un ergo métallique avec blocage à l'infini ce qui permet de le distinguer au premier coup d'œil. Il existe une petit nombre d'exemplaires en version noir.

Blowupster, juin 2011

Exemple :

©Blowupster

Voir en ligne : Chercher des images faites avec le Summicron-M 35 mm f/2