Page 1 sur 1

"THE AMERICANS" de Robert Frank fête ses 50 ans !

MessagePosté: jeudi 15 mai 2008 - 14:57
par Rex
.. A U J O U R D ' H U I :idea: .. eh oui, son ouvrage -désormais mythique :!: - est en effet paru à Paris le 15 mai 1958 aux Editions Robert Delpire. Happy Bir"z"day au projet, au livre et à son auteur . L'édition originale ainsi que les éditions ultérieures se négocient à des prix plutôt salés (quelques centaines de $$ à plusieurs 1000s de $$$ si je suis bien informé :roll: ) .. Pour ma part je compte me satisfaire de la réedition toute fraîche chez STEIDL au prix de .. 30 roros :wink:

180 pages de pur plaisir visuel pour les amateurs du genre - un livre de "base" que tout amateur engagé se doit de posséder (et que nombreux d'entre-vous possèdent sans doute déjà 8) )

Voilà, suivez le guide, c'est par ici ---------------- :arrow: http://www.steidlville.com/books/695-The-Americans.html




Pour la petrite histoire: Robert Frank a été interpellé par la Police dans l'Arkansas lors de son périple en décembre 1955: une expérience peu agréable (je vous rassure, il n'a pas du subir le "coup du bottin" ou d'autres plaisirs physiques similaires , mais il a été retenu et questionné intensivement pendant de longues heures)

Il faut dire que se balader dans le Sud des E-U au milieu des années 50, seul et "errant", mal lavé, rasé, avec 36 bagages, plusieurs appareils photos, des documents étrangers et qu'en prime être étranger avec accent et juif en période de McCarthysime cela devait quelque peu éveiller des soupçons :roll: (dans le style "cumul des sources à problèmes" difficile de faire mieux :lol: )...

Ci-joint: un rapport sur son arrestation (point de vue des autorités)
--------- :arrow: http://www.photopermit.org/?page_id=69

... ensuite une lettre de Robert Frank adressée 2 jours après l'incident à son fameux collègue Walker Evans relatant ce qui lui est arrivé et dans laquelle il s'inquiète des possibles conséquences de cette affaire sur sa demande de naturalisation (américaine) . Il lui demande notamment conseil concernant une éventuelle annulation ou destruction des fiches portant ses empreintes digitales qui ont notamment été envoyées au FBI :? .

Il termine sa lettre en français par un "A nous la liberté :!: " :D

-------------- :arrow: http://www.photopermit.org/?page_id=70

Voilà , j'espère que ces quelques infos vous ont plues :) et quoi de plus beau que de fêter ce 50.naire avec cette réédition chez STEIDL qui permettra aux nouvelles générations de photographes d'admirer, de s'en inspirer et de rendre hommage à ce Maître..car il le vaut bien :content:

Et que vive la transmission :applaudir:

MessagePosté: jeudi 15 mai 2008 - 15:07
par BONIN
Merci REX de toutes ces fameuses et savantes explications, FRANK est un de mes photographes préférés :wink:

MessagePosté: jeudi 15 mai 2008 - 15:11
par Jean-Sébastien (Focus16)
Merci sur ces infos. Frank est le "père" spirituel de presque tous les grands photographes des cinquantes dernières années.

MessagePosté: jeudi 15 mai 2008 - 17:10
par Manara
Pour ceux qui ne parlent pas la langue de Jakes Spyr (oui, il était breton, il s'appelait Jakes :lol: :lol: ), ici vous pouvez trouver la traduction du texte en francais

http://www.globenet.org/chroniqueur/02/rubriques/document.html

MessagePosté: jeudi 15 mai 2008 - 18:52
par chrisk
Excellente nouvelle !.
Merci Rex.
Je suis curieux de voir, quelle sera cette édition par rapport à celle des éditions Delpire actuel
http://www.delpire.fr/americains.htm
La qualité d'impression est toujours au rendez-vous avec cet éditeur/imprimeur(Steidl)

Pour exemple, regardez la version "Diane Arbus, révélations", ou encore tout récemment "magnum" aux éditions de la Martinière... mais imprimé chez Steidl.

MessagePosté: jeudi 15 mai 2008 - 18:55
par Blacker
Manara a écrit :
Pour ceux qui ne parlent pas la langue de Jakes Spyr (oui, il était breton, il s'appelait Jakes :lol: :lol: ), ici vous pouvez trouver la traduction du texte en francais

http://www.globenet.org/chroniqueur/02/rubriques/document.html


Passionnant ! Merci.

MessagePosté: jeudi 15 mai 2008 - 20:49
par michel (proteus)
merci pour toutes ces infos
michel

MessagePosté: vendredi 16 mai 2008 - 22:56
par Blacker
Numéros ISBN pour faciliter la recherche sur le net :

# ISBN-10: 2851072331
# ISBN-13: 978-2851072337

Prix : 37€ environ.

Hum, va falloir que j'y pense...