Au final tout est question de choix et doit être conditionné par la pratique, si tu es à l'aise avec un boitier, rien ne sert d'en changer et la course à l'armement est souvent une fuite en avant plus qu'autre chose...
Je préfère passer du temps à faire des photos plutôt que d'en perdre à me demander si un appareil idéal existe ou existera

Sinon le M9 fait doublon dans ma pratique et ne m'apporte rien de mieux.

Je crois que tous les photographes sont d'accord sur l'inutilité de la quête constante du boitier plus efficace qui fera de meilleures photos.

[...]
Nous restons dans des prix en occasion "raisonnables" et cela permet d'investir dans des objectifs.
Cordialement

Je me suis posé les mêmes questions pendant quelques semaines.
J'ai étudié comme toi tout ce qui peut se dire sur le sujet, j'ai utilisé un M8 quelques mois, et j'en suis arrivé à ces conclusions:

- le M8 est un boitier d'un autre temps, mais quand même vraiment très attachant, efficace jusqu'à 640iso, et à même de combler celui qui cherche un M numérique pas très cher, pour un usage "récréatif" avec suffisamment de lumière (typiquement: des souvenirs des vacances ou de la promenade dominicale, de la photo de rue, du portrait...) Ses 10 Mpix ne sont pas limitants, même par rapport à des boitiers plus pixelisés.
- le M8 a un capteur plus petit que le 24x36 ce qui peut être gênant si tu utilises aussi un M argentique
- le défaut de capteur du M9 n'est plus un problème: soit il a déjà été remplacé, soit il le sera gratuitement s'il se mettait un jour à se corroder.
- le M9 est propre à 1250iso comme le M8 à 640, il ne fait pas de banding et avec ses pixels plus nombreux il gagne presque 2 diaphs en pratique - dans tous les cas, ça reste loin de ce que permettent les reflex modernes
- le M9 reste ~ 2 fois plus cher que le M8 - ça risque de se resserrer quand le M10 sortira, avec la baisse des Typ240 qui mécaniquement entrainera celle des M9
- si la finalité du boitier est de prendre des photos à 160iso pour les poster en vignettes de 800pix de large, le M8 suffit bien

Personnellement, j'ai revendu à regrets le M8 trop limité pour l'usage auquel je le destinais (j'aime bien prendre des photos "de famille" le soir, avec la lumière disponible - il en est incapable).
Si j'avais eu le budget disponible immédiatement, j'aurais probablement acheté le beau M9 qui s'est présenté à moi mais ce n'était pas le moment. Et maintenant, je vais voir comment ça évolue.

Dans tous les cas, sauf à avoir un besoin vital des ~ 1000€ dégagés par la manœuvre, je ne vois pas de raisons rationnelles de passer d'un M9 à un M8.