Il existe un livre avec les tests de toutes les optiques Leitz. Leica Lens Compendium de Erwin Puts (Editions Hove Books) ; il y a d'autres livres, à voir sur
cette page de summilux.net.
Mais, ce n'est pas très complexe : Leitz (puis Leica) remplace une optique lorsqu'un nouveau calcul, un progrès dans la recherche sur les verres ou les techniques de fabrication, permet de faire mieux.
Donc, les plus récents sont meilleurs que les anciens. Bête, mais vrai.
Enfin, depuis le milieu des années 1980, on a plafonné un peu dans le domaine des progrès optiques, jusqu'à récemment, avec les progrès dûs à la généralisation des optiques asphériques.
Une optique fabriquée à partir de 1980 chez Leitz-Leica sera à peu près au "top". Les remplaçantes asph. toutes récentes sont meilleures à pleine ouverture, pas nécessairement aux autres ouvertures.
Avant, on entre dans l'histoire de l'optique. Il existe des gens qui aiment utiliser ces anciennes optiques, qui comportent de l'aberration chromatique, et sont moins bien corrigées du point de vue de la distorsion, plus on recule dans le temps.
En effet, les ingénieurs opticiens de l'époque cherchaient, avec des défauts qu'ils n'étaient alors pas en mesure de corriger, à avoir une image élégante. Généralement, chez Leitz, ils y arrivaient.
Personnellement, je préfère utiliser les dernières versions lorsque c'est possible, ou au moins une optique de moins de 25 ans. Chez Leitz, la période 1976-1985 a été riche en renouvellements très importants.