Merci beaucoup Henry de ton appréciation généreuse et de ton soutien spontané qui me touchent. Cet ouvrage est associé à un DVD Vidéo et non un CD. Tu peux le lire dans un lecteur de DVD Salon ou d'ordinateur. Je te conseille le lecteur DVD Salon et la TV grand écran pour profiter au mieux des qualités de l'image et du son. Ce DVD comprend un diaporama des 100 photos du livre papier avec une bande-son jazzy envoûtante, ainsi que les deux poèmes en prose du livre que je lis dans les trois langues (anglais, français et vietnamien). Tout ceci pour traiter le thème ambitieux et polémique du peuple vietnamien, avec un regard de photojournaliste vietnamien aux antipodes du tourisme. C'est un honneur pour moi de présenter ce peuple authentique au monde pour la première fois, et en même temps un vrai défi avec une pression inhérente à gérer.

Le gamin à Ha Tiên tout proche de la frontière cambodgienne est d'origine khmère. Je me suis assis par terre à ses côtés, sans rien dire. Il ne parle pas vietnamien et aide son père agriculteur qui laboure la rizière avec un buffle d'eau. J'avais offert 50 USD à cet homme en partant, plus d'un mois de salaire pour cette contrée très pauvre, en échange des nouilles intantanées que j'ai dégustées à la bonne franquette à ses côtés, sur l'herbe brûlée, presque dans la boue. Amicalement, Trang

Merci beaucoup Henry de ta gentillesse. Pour info, j'ai relevé le défi de publier le premier livre photo de reportage non touristique sur le peuple vietnamien. Et cela avec un regard vietnamien de l'intérieur. C'est un sujet difficile à traiter car ambitieux et controversé. Il existerait à ma connaissance moins de dix livres photo au monde sur les peuples nationaux. D'ailleurs, en existe-t-il un seul sur les Français ? Portraits de Français (2007) de Luc Choquer par exemple ne traite pas exactement de ce thème. Par contre, il y en a beaucoup sur les pays.
Je prépare un livre photo sur le Vietnam avec la couv provisoire ci-dessous. Cette image a été prise avec un M7 et un Apo Summicron 90 à pleine ouverture dans le vieux quartier de Hanoï. Je suis tombé amoureux de cette passante au regard fuyant et du remarquable bokeh de l'image floue. Bon vent et merci encore, Trang

Modération : nouveau fil supprimé, message transféré ici.

*******************************************





Bonjour à toutes et à tous,
J'ai le plaisir de vous informer de la parution récente de mon livre photo trilingue sur un peuple authentique "Vietnamese We". Il comporte 50 photos N&B et 50 photos Couleur de reportage, toutes prises au Leica M7 ou M4 au Vietnam entre 1997 et 2010, ainsi qu'un DVD comprenant un diaporama jazzy et deux poèmes lus. J'ai surtout utilisé les Summilux 35 et 50 et quelquefois le Summicron 28 et l'Elmarit 90. Cet ouvrage atypique et design est le premier du genre au niveau mondial à symboliser les Vietnamiens. Il est présenté sur le site web www.zixbook.com où vous pouvez le commander via PayPal ou en me contactant directement par courriel. Plusieurs de ses images sont aussi présentées sur le site http://www.flickr.com/photos/zixbook/
Merci beaucoup de votre soutien. Bien cordialement, Bùi Huy Trang

Modération : nouveau fil supprimé, message transféré ici.

*******************************************





Bonjour à toutes et à tous,
J'ai le plaisir de vous informer de la parution récente de mon livre photo trilingue sur un peuple authentique "Vietnamese We". Il comporte 50 photos N&B et 50 photos Couleur de reportage, toutes prises au Leica M7 ou M4 au Vietnam entre 1997 et 2010, ainsi qu'un DVD comprenant un diaporama jazzy et deux poèmes lus. J'ai surtout utilisé les Summilux 35 et 50 et quelquefois le Summicron 28 et l'Elmarit 90. Cet ouvrage atypique et design est le premier du genre au niveau mondial à symboliser les Vietnamiens. Il est présenté sur le site web www.zixbook.com où vous pouvez le commander via PayPal. Plusieurs de ses images sont aussi présentées sur le site http://www.flickr.com/photos/zixbook/
Merci beaucoup de votre soutien. Bien cordialement, Bùi Huy Trang

Bonjour à toutes et à tous,
Voilà, je vous informe de la parution en octobre prochain de mon livre photo branché intitulé "VIETNAMESE WE" selon le concept breveté Zixbook. Cet ouvrage broché trilingue de luxe de format 22,5 x 22,5 cm avec 256 pages, présente 50 photos N&B et 50 photos Couleur prises au Vietnam entre 1997 et 2010 avec des Leica M7 et M4. Un DVD associé offre un diaporama musical et deux poèmes en prose lus par l'auteur en anglais, français et vietnamien. Un reportage documentaire sur 14 ans, du jazz ethnique et des poèmes lus à voix haute pour une plongée dans l'âme vietnamienne. 20 images commentées de cet ouvrage sont visibles sur le site flickr ici : http://www.flickr.com/photos/zixbook/
Une souscription est ouverte pour commander ce livre au thème rarissime et ambitieux au prix de 40 euros (dont port de 10 euros) au lieu de 49 euros à partir d'octobre. Contactez SVP zixbook@gmail.com pour la souscription ou le site www.zixbook.com (en cours de refonte). Une vente directe sera possible chez Thanh Binh Jeune à Ivry sur Seine, Paris Pte de Choisy.
Le site www.zixbook.com en cours de refonte présente le projet éditorial Zixbook.
Merci beaucoup de votre intérêt. Amicalement, Bùi Huy Trang