Si c'est "inexplicable", il va avoir du mal à te l'expliquer.
Sinon, Mat, j'ai l'impression que tu t'éparpilles. Tes interrogations partent dans tous les sens.
Ne te prends pas trop la tête pour le choix d'objectif. Choisi en priorité la focale qui convient le mieux à ta pratique. Ensuite, demande toi si tu a réellement besoin d'une ouverture aussi grande que f/1.4 et si un f/2 ou moins ne te suffirait pas.
Après, Voigt, Leica ou Zeiss, ne t'inquiète pas, tu ne feras pas de mauvais choix et si un jour tu veux changer, tu pourras toujours revendre sans perdre d'argent.